『カンウォンドのチカラ』『オー！スジョン』
作家主義ホン・サンス　DVD-BOX

『カンウォンドのチカラ』『オー！スジョン』作家主義ホン・サンス　DVD-BOX

©Telemark,2018

韓国映画に新しい時代を創造したホン・サンスの２作品 「カンウォンドのチカラ」「オー！スジョン」を収録した ファン垂涎のDVD-BOX

ホン・サンス

1961年10月25日、ソウル生まれ。96年に「豚が井戸に落ちた日」で長篇デビュー。「カンウォンドのチカラ」(98)、「オー！スジョン」(00)がカンヌ国際映画祭ある視点部門に出品された。絶え間ない創作活動と、作品ごとに見せる新たな試みを続ける、世界でも稀有な監督として知られ、新作のワールドプレミア上映は常に主要国際映画祭で行われている。「正しい日　間違えた日」(15)がロカルノ国際映画祭金豹賞(グランプリ)、主演男優賞(チョン・ジェヨン)を受賞。ベルリン国際映画祭で「夜の浜辺でひとり」（17）主演女優賞/キム・ミニ、「逃げた女」（20）監督賞、「INTRODUCTION」（21）脚本賞をそれぞれ受賞している。

【DISC1】　『カンウォンドのチカラ』

第3回 釜山国際映画祭 NETPAC賞 ／第19回 韓国青龍映画祭 監督賞、脚本賞

カンヌ国際映画祭ある視点部門に出品されたホン・サンス監督の長篇第2作。小説を原作としたデビュー作「豚が井戸に落ちた日」と違い、自らの着想から始まったオリジナル作品というという点でも、現在に至るホン・サンス映画の原点と言える作品。ただどうしようもなく誰かを求めてしまう女と男を自然体で演じたのは、本作で映画デビューを果たした「秘蜜」(04)のオ・ユノンと「私の頭の中の消しゴム」(04)のペク・チョンハク。

STORY
友人たちと共に、自然豊かな江原道(カンウォンド)へと遊びにきた大学生イ・ジスク(オ・ユノン)。雪岳(ソラク)山のふもとで宿を探していた彼女たちは、親切な警察官と出会い、一緒に酒を飲む。妻帯者と付き合っていたことを友人に指摘された後、泥酔したジスクは警察官に介抱され、詰所でひと時を過ごす。それからしばらくして、ジスクは再び彼に会うため、江原道を訪ねる。一方、教え子であるジスクと別れたばかりの大学講師チョ・サングォン(ペク・チョンハク)は、後輩に誘われ、江原道へとやってくる。食堂で目を止めた美しい女性に声をかけるもうまくいかなかった彼らは、夜、飲みに出かけた店で働く女性たちを連れて、ホテルへと戻る。翌日、飛行機に乗り損ねたサングォンは、時間潰しのために訪れた寺で、ジスクの痕跡を発見する。
CAST
オ・ユノン ペク・チョンハク
STAFF

監督・脚本：ホン・サンス

RELEASE
  • ＜原題＞강원도의 힘
  • ＜英題＞The Power of Kangwon Province
  • ＜製作年度＞1998年
  • ＜DVD仕様＞カラー／本編109分／ビスタ／音声：韓国語／日本語字幕／ドルビーデジタルステレオ／片面1層
  • ＜特典映像＞「作家主義ホン・サンス」劇場予告編
  • ＜コピーライト＞©MIRACIN ENTERTAINMENT CO.LTD

【DISC2】　『オー！スジョン』

第45回 アジア太平洋映画祭 脚本賞／第13回 東京国際映画祭 審査委員特別賞／
第38回 大鐘賞 映画祭 新人俳優賞

ホン・サンス監督の長篇第3作で、前作「カンウォンドのチカラ」に続き、カンヌ国際映画祭ある視点部門に出品された。男女それぞれの記憶をもとに出会いからセックスへと至るまでの心情と行動が美しいモノクロ映像で描かれていく。 男性から見たスジョンと、自分の記憶の中のスジョンを前後半で演じ分けたのは当時20歳だった 「ブラザーフッド」(04)のイ・ウンジュ。05年に亡くなった彼女のフィルモグラフィの中でも、傑出した1本となっている。

STORY
ホテルの部屋で恋人であるヤン・スジョン(イ・ウンジュ)を待っているキム・ジェフン(チョン・ボソク)。画廊を経営する彼は、テレビ番組のディレクターで、先輩でもあるクォン・ヨンス(ムン・ソングン)と一緒に展覧会を訪れた構成作家のスジョンと出会い、恋に落ちたのだった。酒を飲んだ後にスジョンから「お酒を飲む時だけ恋人になりましょうか？」と言われ、交際を始めたジェフン。スジョンとセックスをしようとしたジェフンは「初めてなの」という言葉を聞き、彼女が心を決める日を待っていた。一方、ジェフンからの電話を自宅で受けたスジョンも、2人のこれまでを振り返る。ジェフンと会った当時、スジョンは妻帯者であるヨンスとの苦しい恋愛の最中で、優しくスマートなジェフンに彼とは違う魅力を感じていた。
CAST
イ・ウンジュ　チョン・ボソク　ムン・ソングン
STAFF

監督・脚本：ホン・サンス

RELEASE
  • ＜原題＞오!수정
  • ＜英題＞Virgin Stripped Bare by Her Bachelors
  • ＜製作年度＞2000年
  • ＜DVD仕様＞モノクロ／本編126分／ビスタ／音声：韓国語／日本語字幕／ドルビーデジタルステレオ／片面1層
  • ＜特典映像＞Behind the Scenes（約1分30秒）／GQスペシャルコンテンツ対談　坂本龍一×ビー・ガン／劇場予告編集【3D上映劇場版予告編／2D上映劇場版予告編／特報／WEB限定版予告／中国オリジナル予告編／中国オリジナル予告編スイートワードリミックスエレクトロニカ編（日本未公開）／中国オリジナル特報
  • ＜コピーライト＞©MIRACIN ENTERTAINMENT CO.LTD
  • ＜備考＞本作は2008年12月5日にDVD発売された「秘花 ～スジョンの愛」と同作品です
オデッサ・エンタテインメントTOPへ