女は見知らぬ男の部屋のベッドで目を覚ました。下着もつけていない。隣に全裸の男。昨晩バーで知り合った男だ。束の間の会話の後、突如男は女の首を抑えつけた。苦しみもがき息絶える。しかし、次の瞬間、時間が巻き戻る。女は、ふたたび男の隣で目を覚ました。殺された記憶を持ったまま！恐怖で全身が震えるも必死に平静を装う。なぜ再び生き返ったのか全くわからない。しかし、案の定男は自分を殺そうとしている！なんとかして逃げるしかない！女はこの悪夢のループから抜け出せるのか…？

アンドレア･モンテネグロ
ルイス・フェルナンド・ボオルケス
監督・脚本：ミゲル・ウルティア
字幕翻訳：西田通子
字幕演出：インジェスター

＜発売日＞2012年7月6日(金)
＜DVD仕様＞
2011年／コロンビア／原題：WAKE UP AND DIE
カラー／本編84分／16：9ビスタ／音声：オリジナル(スペイン語)ステレオ／字幕：日本語字幕／片面１層
＜品番＞ THD-20631
＜価格＞ 3,990円(税込)
＜発売・販売元＞ オデッサ・エンタテインメント